La magna historia de Carlos Ruiz Zafón despliega un mapa ante nuestros ojos, que nos guiará a la revelación de muchos episodios del pasado y sus respectivos protagonistas. Quienes han seguido la saga desde su inicio, se encontrarán situaciones extrañamente familiares. Como los protagonistas zafonianos, en algún momento se sentirán transportados por las vaporosas derivas de los sueños. Situaciones, vivencias e interrelación se podrán evidenciar entre personas que, de entrada, no parecen tener concordancia alguna. Entre ellos se encuentran: Un joven que decide adiestrarse en la escritura, puesto que se ha dado cuenta de que, gracias a su imaginación, ha podido llamar la atención de la niña rica de la cual esta perdidamente enamorado; es más ha ganado tanto el interés de ella que ésta se dispone a regalarle más de su tiempo con el fin de saber más sobre sus invenciones. Por su parte, un arquitecto se da a la fuga de Constantinopla, trayéndose con él los planos de una biblioteca inquebrantable. Del mismo modo, un caballero incita a Cervantes a escribir un libro sin precedentes. Finalmente, Gaudí navega con el fin de encontrarse con esa cita que lo espera en Nueva York, sintiéndose extasiado con la presencia de la luz y el vapor, que se supone son los elementos principales que originan a las ciudades.